Inhalt - Zentrumsentwicklung Gümligen, Ergebnisse der Testplanung